August 11, 2025
I folded a crane the way my grandma once taught me. In her hometown, something very sad happened long ago, and ever since people tend to fold this crane to wish for peace. So I did the same, hoping that anyone going through hard times now can find even a little bit of strength.
おばあちゃんに教わったつるを折ってみたよ。おばあちゃんの故郷では、昔とても悲しいことがおきたんだって。それ以来、このつるを折って平和を願う人が多いんだそうです。ぼくも、今つらい思いをしている人が、少しでも元気になれますようにと願いました。